Consultation

XIX, folios:302
Simiane, François de, évêque d’Apt
M. de Gordes
Lettre non liée
19/12/1572
Grenoble
Apt

Transcription

Les mots surlignés font l'objet d'une note

1

Monsieur, je vous ay rescrist par votre la quay et

2

néanmoinz la comodité de ce porteur Gillibert

3

m’a incité à vous faire ce mot pour vous tenir

4

adverty de la senté de madame de Caseneufve

5

et de mes nepveus et nièpce, qui font la meilleure

6

chère du monde. Charles a en a un peu de tique

7

à un pied, mais il s’en trouve mieulx. Je m’assure

8

vous avés lettres de monsieur de Cabanes et de

9

monsieur de La Coste qui n’oubliera à

10

vous advertir de toutes novelles et de sa

11

demeure à Lourmarin. Quant à ma senté, je

12

vous diray monsieur que je cuide avoir prins

13

l’hiver passé la galle de Balthesard pour

14

quelques nuictz qu’il couchat avecque moy

15

icy et à Gordes et encores le pis est que avecque

16

cella, despuis le moiz d’octobre, j’ay eu

17

une douzaine de clouz ou flérondes

18

qui me viengnent successivement et me

19

travaillent bien et m’ont gardé de faire

20

long sésiours à Gargas pour avoir icy la

21

commodité du chyrurgien. Il y a trente ans que

22

je n’avois jamais eu tieulx maulx, Dieu en

23

soit loué, lequel je supplie

24

monsieur vous donner avecques sa sainte grâce

25

très bonne et longue vie, saluant les votres de

26

mes très humbles recommandations et sy vous plaist

27

aussy celles de madame de Gordes et de monsieur

28

de La Roche notre frère. D’Apt, ce XIXe décembre 1572.

29

Votre très humble et très obéissant frère

30

François de Simienne

31

Loading...